From the Desk of Editor: Prof Dushyant Kumar Rai

• Saraz and Sarazi: A Socio-Cultural and Socio-linguistic Heritage – By Dr Ravi Parihar

• Source Text: Khidki Bhar Dhoop by Dr Archana Kumari
  English Translation: Dr Ravia Gupta: (a.) Canopy of Moonlight, | and (b.) Women and History
• Source Text: Lake.pdf English
  Punjabi Translation: ਝੀਲੇ by Pavleen Kaur 
• Source Text: ऑसुओं की होली - प्रेमचन्द
  Dogri Translation: अत्थरूएं दी होली by Shobha Rani
• Source Text:  I wandered Lonely William Wordsworth (English)
  Hindi Translation: मैं बादलों की तरह अकेला भटकता रहा by मितांशु नरानिया
• Source Text: Dreams by Langston Hughes
  Hindi Translation: सपने by Zaheen Shokat
• Source Text: Na Kisi ki Aankhon ka Noor hu by Muztair Khairabadi (Urdu)
  Punjabi Translation by Vishali Devi